No se encontró una traducción exacta para موجة إشعاعية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe موجة إشعاعية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Il a utilisé les ondes radio ?
    هل استعمل الموجات الاشعاعية
  • Les ondes cosmiques. C'est aléatoire, erratique.
    .موجات الإشعاع الكونيّة .إنّها عشوائيّة، متذبذبة
  • Une vague géante de radiation.
    يأتي مباشرة من شمسكم موجة عارمة من الاشعاعات
  • La simulation des effets des impacts au sol prend en compte l'activité sismique, les ondes de choc, les rayonnements émis par la boule de feu qui se crée, et les éjectas; celle des impacts en mer nécessite de modéliser un tsunami, qui inonde les côtes des différentes régions du monde.
    وتشمل محاكاة الارتطامات الأرضية الآثار الناجمة عن النشاط السيزمي والموجات الصّدمية والإشعاع الناجم عن الشهاب المتوهّج المتنامي وتوزُّع المقذوفات البركانية.
  • Ils ont évoqué l'importance du Programme des Nations Unies pour l'exploitation de l'information d'origine spatiale aux fins de la gestion des catastrophes et des interventions d'urgence (SPIDER), qui prévoit l'utilisation des technologies spatiales pour la prévention des catastrophes et les mesures correctives.
    وقاست تلك الدراسات الموجات والبلازما، والإشعاع الشفقي الكيلومتري، واستجابة الغلاف الأيوني للزلازل، وأنواع التفاعلات بين الغلاف الجوي العلوي والغلاف الأيوني.
  • Ce que nous recherchons peut retransmettre la conversion des micro-ondes en larges émissions d'énergie.
    ما نبحث عنه هو شيء يمكنه تلقي تفريغات الموجات الصغرى .المحوّلة من الإشعاعات الطاقية الكبيرة
  • S'agissant du suivi de l'humidité des sols, dans la mesure où les zones cibles s'étendent aux latitudes froides, certaines de ces zones étant couvertes par le pergélisol, on obtiendra des données sur le long terme par un algorithme basé sur les informations relatives au rayonnement micro-ondes fournies par des satellites du type SMMR et SSMI.
    وبخصوص رصد رطوبة التربة، ولما كانت المناطق المستهدفة تشمل خطوط عرض باردة، بعضها يمثل أراضي دائمة التجمد، ستُستخلص بيانات طويلة المدى بواسطة خوارزمية تستند إلى بيانات إشعاع الموجات الصفرية المستمدة من سواتل مثل السواتل العاملة بنظامي SMMR (مشعاع المسح المتعدد الترددات بالموجات الصفرية) وSSMI (جهاز التصوير بالموجات الصفرية المزود بنبيطة استشعار خاصة).
  • Sur le plan scientifique, la mission aura pour principal objectif d'obtenir des données sur la température de brillance de la Terre mesurée à 23,8 et 37 gigahertz par radiométrie hyperfréquence, qui fourniront des paramètres physiques comme la teneur en eau liquide et en vapeur d'eau des nuages après le traitement des données.
    والغرض الرئيسي من مهامه المتعلقة بعلوم الفضاء هو الحصول على بيانات عن طريق رفع درجة حرارة الجسم الأسود كي يصدر إشعاعا مساويا لإشعاع الأرض بقياس إشعاعي بالموجات الصُّغرية يبلغ 23.8 و37 جيغاهيرتز، مما يوفر بارامترات فيزيائية من قبيل الماء السائل الموجود في الغيوم والبخار الموجود في الماء بعد معالجة البيانات.
  • e) Mesures des paramètres du vent et des vagues de vent à la surface de la mer en vue de détecter et de surveiller les phénomènes dangereux en tirant partie de la capacité de la surface de la mer à émettre et réfléchir des ondes électromagnétiques qui sont fonction de la vitesse des vagues de vent.
    (ﻫ) قياس بارامترات الرياح والأمواج الريحية فوق سطح البحر من أجل كشف ورصد الظواهر الخطرة في البحر - باستخدام البيانات التي يوفرها الساتل - وبقياس التغيُّرات في اشعاعات وانعكاسات الموجات الكهرومغنطيسية من سطح البحر، التي تعتمد على سرعة أمواج البحر الناجمة عن الرياح.
  • D'autres sources de données proviennent du radiomètre perfectionné à balayage en hyperfréquences (AMSR), de l'AMSR pour les systèmes d'observation de la Terre (EOS), du satellite d'observation de la Terre de pointe ADEOS, du détecteur spécial hyperfréquence/radiomètre (SSM/I) et du Programme de satellites météorologiques de la défense (DMSP).
    ومن مصادر البيانات الأخرى مقياس الإشعاع المتطور للمسح بالموجات الصغرية (AMSR)، ومقياس الإشعاع المتطور للمسح بالموجات الصغرية لنظم مراقبة الأرض (EOS) (AMSR-E)، والساتل المتقدم لرصد الأرض (ADEOS)، وجهاز التصوير بالموجات الصغرية المزود بنبيطة استشعار خاصة (SSM/I)، وبرنامج السواتل الخاصة بالأرصاد الجوية للأغراض الدفاعية (DMSP).